Defensa de la palabra

"Uno escribe, para la gente con cuya suerte, o mala suerte, uno se siente identificado" -Eduardo Galeano

La defensa de la palabra se basa en 13 postulados, uno distinto al otro, pero que al fin y al cabo quieren expresar lo mismo. Éstos fueron escritos por Eduardo Galeano, quien fue un maravilloso escritor uruguayo.

Comencemos!!

POSTULADO 1: 

Se escribe para comunicarnos con los otros, para denunciar lo que duele y compartir lo que da alegría. Uno escribe para los malcomidos, los maldormidos, los rebeldes y los humillados de esta tierra (y que la mayoría de ellos no sabe leer). Escribe para darle voz, a los que no tiene voz. Y para ayudar a conocernos mejor para salvarnos juntos. 

POSTULADO 2:

Las contradicciones de las clases sociales son así, más feroces que en los países más ricos. La miseria que vivimos los países pobres es pagar para que el otro 6% de la población mundial pueda consumir todas las riquezas que genera este mundo. ¿De qué otra manera podría sobrevivir sin cambios un sistema social cada vez más parecida a un campo de concentración? Si vivimos de la habilidad de los políticos, expertos en la seducción y la estafa. 

Queremos trabajar por una literatura que ayude a revelar la voz de los que no tiene voz, donde en los suburbios del mundo el sistema revela su verdadero rostro. 

¿Podemos hacernos oír en medio de una cultura sorda y muda? ¿Hasta dónde y hasta quiénes podemos llegar? ¿Hasta dónde nos otorgan permiso los dueños del poder? 

POSTULADO 3: 

¿En qué consiste esta censura que nunca osa decir su nombre? ¿Qué porcentaje puede comprar libros? ¿Y qué porcentaje puede leerlos, sentir su necesidad, recibir su influencia?

Los escritores latinoamericanos, provenimos de una minoría y escribimos para ella. Porque estamos bloqueados, en gran medida, por las reglas de juego de la realidad en la que actuamos. 

POSTULADO 4: 

(Uno escribe para despistar a la muerte y estrangular los fantasmas que por dentro lo acosan)

Lo que uno escribe puede ser históricamente útil sólo cuando de alguna manera coincide con la conquista de la identidad. 

El arte debería ser considerado un artículo de necesidad y no un lujo. Para ello, el sistema crea una "Cultura de masas" que manipula conciencias, oculta la realidad y aplasta la imaginación creadora. Y nos vende ilusiones; la ilusión de riquezas al pobre y de libertad a los reprimidos, sueños de triunfo a los vencidos y de poder a los débiles. 

No nos hace falta mirar apelaciones simbólicas de la televisión, radio y cine, es preciso que nos miremos a nosotros mismos con los ojos de quien nos oprime. 

El fracaso de América Latina en su pobreza a alimentado a la riqueza ajena: en la pantalla grande y chica siempre gana el mejor, y el mejor es el más fuerte. El derroche, el exhibicionismo no producen asco sino admiración. Todo puede ser comprado, vendido, alquilado, consumido, sin exceptuar el alma.

POSTULADO 5: 

Los jóvenes que se multiplican sin cesar y que no encuentran empleo. Las máquinas de dopar y de castrar toman una importancia cada vez mayor. 

Originan el inconformismo de grupos marginales de la sociedad, creando una falsa contra-cultura, generan resignación, egoísmo, incomunicación. Prometen amor sin dolor y paz sin guerra. 

Convierten a las sensaciones en artículos de consumo y encaja con la "ideología de supermercado" que difunden los medios de comunicación. 

POSTULADO 6: 

Encender conciencias, revelar la realidad. ¿Puede un escritor, ir contra el engranaje ideológico de la mentira y el conformismo? Si la sociedad tiende a organizarse de modo que nadie se encuentre con nadie y a reducir las historias humanas al juego de la competencia y consumo. ¿Puede la literatura cambiar esa realidad? 

POSTULADO 7: 

Narrar es darse. Parece obvio que la literatura, como tentativa de comunicación plena, continuará bloqueada de antemano y los dueños del poder sigan realizando su proyecto de imbecilización a través de los medios masivos de comunicación. 

Grandes cambios, para que los escritores podamos llegar más allá de las ciudadelas cerradas de las élites y para que podamos expresarnos sin mordazas visibles o invisibles. Dentro de una sociedad presa, la literatura libre sólo puede existir como denuncia y esperanza. 

POSTULADO 8: 

¿Qué sentido tiene escribir? Sino puede realizarse una cultura nacional en países donde las bases materiales del poder no son nacionales o dependen de centros extranjeros. 

Nuestra auténtica identidad nace del pasado y se nutre de él, somos lo que hacemos y sobre todo lo que hacemos para cambiar lo que somos. 

Una literatura nacida del proceso de crisis y de cambio y metida a fondo en el riesgo y la aventura de su tiempo, bien puede ayudar a crear símbolos de la realidad nueva y quizás alumbre a las señales del camino.  No es inútil cantar al dolor y la hermosura de haber nacido en América. 

POSTULADO 9: 

La obra brota de la conciencia herida del escritor y se proyecta en el mundo: el acto de creación es un acto de solidaridad que no siempre cumple su destino en vida de quien lo realiza. 

POSTULADO 10: 

Ni tan dioses ni tan insectos. No comparto las actitudes de los escritores que se atribuyen privilegios divinos no otorgados al común de los mortales, ni las actitudes de quienes se golpean el pecho y rasgan sus vestiduras clamando el perdón del público por vivir el servicio de una vocación inútil.

POSTULADO 11: 

¿De qué sirve escribir si no es para desafiar el bloqueo que el sistema impone al mensaje disidente? Sostener que la literatura va a cambiar, de por sí, la realidad, sería un acto de locura o soberbia. 

La conciencia de nuestras limitaciones, es, en definitiva, una conciencia de nuestra realidad. Es posible enfrentar las cosas cara a cara y pelearlas cuerpo a cuerpo; a partir de nuestras limitaciones, pero contra ellas. Ojalá podamos crear un lenguaje entrador y más hermoso que el de los escritores conformistas emplean para saludar al crepúsculo.

POSTULADO 12: 

No es solamente un problema del lenguaje. También es de los medios. 

Enorme la tarea para un escritor latinoamericano enrolado en la causa del cambio social, la producción de libros forma parte de un frente de trabajo múltiple. Las fisuras abiertas por el periodismo rebelde latinoamericano en el engranaje alienante de los medios masivos de comunicación, han sido menudo el resultado de trabajos sacrificados y creadores que nada tienen que envidiar. 

POSTULADO 13: 

La palabra es un arma, y puede ser utilizada para bien o para mal. 

Creo en mi oficio. Nunca pude entender a los que convierten a la palabra en blanco de furias o en objetos de fetichismo. Creo que una función primordial de la palabra latinoamericana actual consiste en rescatar la palabra, usada y abusada con impunidad y frecuencia para impedir o traicionar la comunicación. 

"Libertad" es, en mi país. el nombre de una cárcel para presos políticos y "Democracia" se llaman varios regímenes de terror; la palabra "Amor" define la relación del hombre con su automóvil y por "revolución" se entiende lo que un nuevo detergente puede hacer en su cocina; la "gloria", es algo que produce un jabón suave de determinada marca y la "felicidad" una sensación que te da comer salchicas. 

Escribiendo es posible ofrecer, a pesar de la persecución y la censura, el testimonio de nuestro tiempo y nuestra gente. Se puede escribir como diciendo, en cierto modo: "Estamos aquí, aquí estuvimos; somos así, así fuimos" 

¡GRACIAS GALEANO!